令和元年度埼玉大学卒業式?修了式の中止について Cancellation of Saitama University Graduation Ceremony
2020/3/6
2020/3/13 更新
卒業生?修了生並びにご家族の皆さま
埼玉大学では、新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、令和元年度卒業式?大学院修了式を中止することを決定しました。
これまで、卒業式?修了式は、学生の皆さまにとって人生の節目となるかけがえのない行事であると考え、規模の縮小や来場制限など、可能な限りの感染拡大防止策を講じた上で挙行することを検討してきました。
しかし、昨日、埼玉県内において武漢からの帰国者以外で初の人から人への感染事案が確認されたこと、また、一定規模以上の参加が見込まれる埼玉県主催イベントが原則中止となっていることを受け、卒業生?修了生並びにご家族の皆さまの健康と安全を考慮し、このような判断に至ったものです。
卒業生?修了生並びにご家族の皆さまの心中を思うと誠に辛い判断となりましたが、卒業生?修了生が少しでも安心して新しい門出を迎えられるよう、また国内外での感染をこれ以上拡げないようにするための対応であることを、何とぞご理解くださいますようお願い申し上げます。
なお、学位記授与の方法など詳細については、こちら
をご覧ください。
To all students graduating in March 2020 and their families,
In response to the spread of the new coronavirus infection, Saitama University has decided to cancel the graduation ceremonies.
To date, we have considered holding graduation ceremonies as important events as milestones in students' lives, and have considered taking as many measures as possible to prevent the spread of infection, such as reducing the scale of the event and limiting the number of visitors.
However, since the first case of human-to-human infection in Saitama Prefecture was confirmed yesterday among non-Wuhan returnees, and events hosted by Saitama Prefecture, where a certain number of people are expected to participate, have been cancelled in principle, this decision was made in consideration of the health and safety of graduates and their families.
It was a very difficult decision considering the feelings of the graduates and their families, but we would like to ask for your understanding that this is a measure to ensure that graduates can start new careers with a little peace of mind and to prevent further spread of infection in Japan and overseas.
With regard to the method of diploma presentation to each graduates, please refer to this page.
令和2年3月6日
埼玉大学長 
